Hang onболон just a momentутгуудын хооронд ямар ялгаа байдаг вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Hang on just a moment хоёр хоёулаа нөгөө хүнээ хүлээхийг хүсэх гэсэн үг. Гэхдээ энэ тохиолдолд hang onгэдэг нь гэнэт ухаарсан эсвэл ойлгосон гэсэн үг юм. Видео бичлэгт тэр хүн алхахын оронд моторт дугуй унаж болохыг анзаарчээ. Жишээ: Hang on, I just remembered that I don't have school today. (Хүлээж бай. Сургуулиасаа чөлөө авдаг миний өдөр гэдгийг л санаад байсан.) Just a momentгэдэг нь хэн нэгнээс таныг хүлээхийг гуйхад хэрэглэгддэг илэрхийлэл юм. Just a momentгэдэг нь бас богино хугацаа гэсэн үг. Загвар: Just a moment, I need to put my shoes on before we leave. (Хүлээгээрэй, би явахаасаа өмнө гутлаа өмсөх хэрэгтэй.) Загвар: The doctor will be ready for you in just a moment. (нэг минут хүлээх, эмч тэнд байх болно)