A tree loverмодод дуртай гэж хэлж болох уу?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Тийм ээ, мод дуртай бол tree loverгэж нэрлэж болно. Хамгийн түгээмэл хэрэглэгддэг үг хэллэгийн нэг нь tree huggerюм. Энэ нь ихэвчлэн байгаль орчныг хамгаалах хүсэл эрмэлзэлтэй хүмүүсийг хэлдэг. Гэхдээ ургамалд дуртай хүмүүст ч хэрэглэдэг. Ер нь tree hugger өргөн хэрэглэдэг бөгөөд tree loverгэдэг нь модыг хайрлах гэсэн утгатай. Гэхдээ нэг зүйлийг анхаарах хэрэгтэй. tree huggerгэдэг нь бүс нутгаасаа хамаараад сайн гэж харагдахгүй байж болох илэрхийлэл юм. Учир нь tree huggerнь 196~1970-аад оны үед нийгэмд нэрд гарсан хип хопуудын хоч юм. Зүүн Азид хиппи дайныг эсэргүүцэх, байгаль орчныг хамгаалах, эсвэл энх тайвныг хамгаалах хөдөлгөөн хүчтэй дүр зурагтай байдаг, тийм үү? Гэхдээ АНУ-д энэ нь сайн биш олон зүйл байдаг. Учир нь энэ нь хар тамхины асуудал болон Чарльз Мансон гэх мэт шүтлэгтэй холбоотой янз бүрийн гэмт хэргүүд болон хувирчээ. Мөн та хип хоп биш ч гэсэн хатуу ширүүн байгаль орчны судлаачдыг заримдаа tree huggerгэж нэрлэдэг. Загвар: I am a tree lover. I have planted ten different trees around my house. (Би модонд дуртай, гэрийнхээ эргэн тойронд өөр өөр модтой.) Загвар: There's a lot of tree huggers who care about the environment in my neighborhood. (Манай аймагт байгаль орчны чиглэлээр олон хүн байдаг)
