student asking question

haveгэж юу гэсэн үг вэ? Би зүгээр л I will fire youгэж хэлж болохгүй гэж үү?

teacher

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

Харамсалтай нь ийм нөхцөлд I'll fire youбайхгүй. Учир нь I'll have you firedгэдэг нь үг хэлэгч шууд галлах эрхгүй гэсэн үг. Харин түүнийг халах хүчтэй хүнтэй ярина. I'll fire youнь илтгэгчийг ажлаас халах эрхтэй бөгөөд сонсогчоос өндөр байр суурьтай хүн болохыг илтгэнэ. Энэ өгүүлбэрт haveгэдэг нь эзэмших эсвэл барих гэсэн утгатай бөгөөд Paulгэдэг нь энэ Rossилүү хүчирхэг гэсэн утгатай. Rossохинтойгоо болзож байна гэж гомдоллож, ажлаас нь хална гэж Rossдаргад хэлж байна. Жишээ: You better stay away from me or I'll have you fired. (Чи надаас өөрийгөө холдуулсан нь дээр, эсвэл би чамайг ажлаас чинь халах болно.) Жишээ: She threatened to have him fired after he harassed her. (Түүнийг зовоосны дараа эхнэр нь түүнийг ажлаас нь хална гэж сүрдүүлсэн.)

Олны танил Q&as

04/27

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!