y'allямар утгатай вэ? Хэзээ хэрэглэдэг вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

Y'allнь you allхувьд богино бөгөөд нэгээс илүү хүнийг, ихэвчлэн хоёр ба түүнээс дээш хүнтэй бүлэгт хамааруулдаг. Энэ нь АНУ-ын өмнөд хэсэгт маш нийтлэг хэллэг боловч хэсэг бүлэг хүмүүст хандах, мэндлэх нь ч түгээмэл байдаг. Загвар: Hey y'all, do you wanna go get some coffee together? (Хөөэ залуусаа, та нар хамтдаа кофе уумаар байна уу?) Жишээ: Please, can one of y'all go to the shops and get some milk? (Та нарын хэн нэг нь дэлгүүр ороод сүү авч болох уу?) Загвар: Y'all, just to let you know, I'm leaving early tomorrow morning. (Бүгд, зүгээр л надад мэдэгдээрэй, маргааш өглөө эрт явна.)

Эх хэлээрээ ярьдаг хүмүүс энэ үгийг хэрхэн хэрэглэдэг вэ?

Share this post

Олны танил Q&as

12/11

1
Bigger than [one's] feetтэнэг үү?
Үгүй ээ, энэ бол тэнэг биш, пункт! Энд хобби нар ярьж байна. Есавд бол том <반지의 제왕="">хөлтэй хүмүүс байдаг. Тэгэхээр хоббитнууд хөлнөөс том зүрхтэй гэдэг. Энэ нь сайхан сэтгэлтэй, сайхан сэтгэлтэй гэсэн үг. Хоббитуудын сайхан сэтгэлийг онцолдог. Жишээ: Her heart's bigger than an airplane, that's how kind she is. (Түүний зүрх онгоцноос том, ийм л сайхан. ) Загвар: It's like his heart is bigger than anything. (Тэр хэнээс ч илүү том оюун ухаантай)</반지의>

2
Be» гэдэг үг highвэ?
Highгэдэг үг олон утгатай. Энэ видео бичлэг дээр be highагуу их догдлол эсвэл аз жаргалын байдлыг хэлж байгаа юм. Бяцхан охин үзүүлбэрээ үзсэнийхээ дараахан үнэхээр их баярласан гэж тэр ярилаа. Гэхдээ ихэнх being highхууль бус мансууруулах бодис хэрэглэхтэй холбоотой байдаг. Гэхдээ заримдаа сэтгэл догдлуулсан эсвэл гэрэл гэгээтэй болгодог хүмүүс, юмс эсвэл үзүүлбэрүүдэд ч бас ашигладаг. Энэ видео бичлэгийн нэгэн адил энэ нь highашигласан жишээ өгүүлбэр юм. Загвар: Skydiving gives me such a high. I can't wait to get back in the air! (Skydiving намайг догдлуулдаг, би тэнгэрт буцахаар үхэж байна.) Жишээ: She is very high on life. She is very adventurous and always making the most of every situation. (Тэр амьдралдаа маш их баяртай байдаг, адал явдалтай, үргэлж бүх л нөхцөл байдлыг хамгийн үр дүнтэйгээр хийдэг.) Жишээ: Runners often talk about the high they get after their strenuous workouts. (Гүйгчид шаргуу хөдөлмөрийн дараа ирдэг 'high' (runner's high) тухай ихэвчлэн ярьдаг.)

3
takeүйл үгийг ихэвчлэн саунаар хэрэглэдэг вэ?
Тийм ээ! Заримдаа хамт хэрэглэдэг ч заримдаа хэрэглэдэггүй. take a saunaгэдэг нь саунд орно гэсэн үг. take a showerшиг юм байна. Гэхдээ үүнийг бас нунтаг болгон, үндсэн saunaболгон ашиглаж болно. Үүнийг нэр болгон хэрэглэх нь илүү түгээмэл байдаг. Загвар: We went to the sauna this afternoon. (Бид өнөөдрийн үдээс хойш саунд очсон) Загвар: I'm going to take a sauna later. (би дараа нь сауна хийнэ) Загвар: Does she want to sauna? (Сауна хийхийг хүсдэг үү?)

4
"emгэж юу вэ?
emThem.

5
precedent bustingгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Үүнийг албан ёсны илтгэлд ашиглах нь тохиромжтой юу?
Энд precedent-bustingгэдэг үг нь appointments(томилолт) эгшгийг гоёсон нийлмэл товчлол юм. Энэ нь уулзалтууд нь хэвийн бус бөгөөд Кабинетын хүлээлтийг эвддэг гэсэн үг юм. Энэ хоёр үгийг хамт хэрэглэх нь хэвийн үзэгдэл боловч энэ нөхцөлд сайн ажилладаг! Жишээ: Having three managers at the store is a precedent-busting occurrence. We used to have only one. (Дэлгүүрт 3 менежертэй байх нь сонсогддоггүй. Учир нь бидэнд ганцхан менежер байсан.) Загвар: The town elected its first female mayor! I'd say that's precedent-busting. (Хотын анхны эмэгтэй хотын дарга сонгогдлоо. Энэ нь өнгөрсөн үеийн уламжлалын завсар юм.)

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!