plop downгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Plop downгэдэг нь суух/хэвтэх гэсэн утгатай илэрхийлэл юм. Загвар: Stanley plopped down on the seat next to me. (Стэнли миний хажууд унасан)

Rebecca
Plop downгэдэг нь суух/хэвтэх гэсэн утгатай илэрхийлэл юм. Загвар: Stanley plopped down on the seat next to me. (Стэнли миний хажууд унасан)
05/10
1
who is nobody else as good as хооронд орхигдож байна уу? nobody else (who is) as good as you .
Үүнийг орхигдуулахгүй. Гэхдээ нэмэгдсэн бол зүгээр. Энд утга нь ямар ч ялгаа байхгүй. who isзаримдаа шаардлагагүйгээр урт өгүүлбэр гаргадаг. Загвар: I can't find anybody as funny as you. = I can't find anybody who is as funny as you. (Чам шиг сонирхолтой хүн олдохгүй байна.) Загвар: She can't find anybody as good at chess as you are. (Тэр чам шиг шатарт сайн хүн олж чаддаггүй)
2
Mediocreгэдэг нь энгийн гэсэн утгатайг би ordinaryл ойлгодог. Гэхдээ үүнийг харилцан солилцож ашиглавал сөрөг утга байх болов уу?
Тийм ээ тэр тийм. mediocre, ordinary хоёр нь ижил утгатай гэдэг нь тодорхой боловч хоорондоо харилцан солилцож хэрэглэж болохгүй. Учир нь mediocreямар нэг зүйл ер бусын, жирийн зүйл биш гэсэн сөрөг утга илэрхийлдэг. Харин ordinaryнь дундаж гэж хэлж болох боловч зарим нөхцөлд дундажаас илүү гэж хэлж болохоор онцлогтой. Жишээ нь: It was an ordinary day. I went to work, had lunch, and came home. But It was still a good day. (Өнөөдөр хэвийн байсан. Ажилдаа явж, өдрийн хоол идэж, гэртээ харьсан ч сайхан өдөр байсан.) Жишээ: Today was a mediocre day. It wasn't amazing or terrible. (Өнөөдөр жирийн л нэг өдөр байлаа. Сайн ч, муу ч биш) Жишээ: This is an ordinary sandwich, so why do you like it so much? (Зүгээр л энгийн сэндвич, яагаад ийм их дуртай байдаг юм бэ?) Загвар: All the food I make is so mediocre. I get bored of it. (Миний хийсэн бүхэн дунд зэргийн байсан, би залхаж байна.)
3
be humbledгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
be humbledгэдэг нь та өөрийгөө бодож байсан шигээ онцгой эсвэл чухал биш гэдгээ ухаарна гэсэн үг. Энэ нь ямар нэг зүйлийг бишрэх, гайхуулах, бишрэх, өөрийгөө үнэлэх үнэлэмж буурах үед хэрэглэж болох илэрхийлэл юм. Энэ нь бас ямар нэг зүйлд талархалтай байснаар хүлээн авч болох сэтгэл хөдлөл юм. Загвар: I was humbled when I went to the museum and could appreciate the technological and social advantages we have today compared to the past! (Би нэг музей үзэж байгаад одоо бидний өнгөрсөн үетэй харьцуулахад техник технологи, нийгмийн давуу талыг хараад талархаж, дарууссан) => баярлалаа Жишээ: I'm often humbled by the kindness of strangers. (Би ихэвчлэн танихгүй хүмүүсийн сайхан сэтгэлд даруусдаг.)
4
Waitихэвчлэн хэрхэн ашигладаг вэ? Энэ hold onялгаатай юу?
Waitгэдэг нь hold on(минут хүлээх), wait a moment(минут хүлээх), just a moment(минут хүлээх), hang on(зогсолт) гэсэн ижил утгатай учраас хором гэсэн утгаар хэрэглэгддэг. Загвар: Hold on. What? You quit your job? (Хүлээгээрэй, юу? Ажлаасаа гарч байна уу?) Загвар: Hold on. I'll be right back. (Хүлээгээрэй, би шууд эргээд ирнэ.)
5
энд off ямар утга илэрхийлдэг вэ? wheel her to the deliveryөөр утга илэрхийлдэг үү?
Offгэдэг нь энд awayгэсэн үг. Энэ нь хүргэлтийн өрөө нь барилгын нөгөө талд байна гэсэн үг юм. wheel her off to the deliveryнь хүргэлтийн өрөө хаа нэгтээ байдаг гэсэн үг. wheel her to the deliveryарай өөр нюанстай.
Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!