Би Монтаг, Капулет хоёрыг Ромео, Жульетын гэр бүлүүдийн нэр гэдгийг мэднэ. Гэхдээ тэдгээрийг зүйрлэл болгон ашиглах нь түгээмэл байдаг уу?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Тийм ээ тэр тийм! Монтаг, Капулет хоёул Шекспирийн Ромео, Жульетт нарын нэр хүндтэй гэр бүлүүд юм. Тэд бие биенээ үзэн ядах сэтгэлдээ олон үеийн турш дайсан мэт тэмцэж, бие биенээ алдаг. Үүнээс болж бие биедээ хор хөнөөл учруулах, дайн хийх, дайсагнасан байдлаар шийдсэн өшөө авах бүлгүүдийг заримдаа Монтаг, Капулетын гэр бүлүүдтэй харьцуулдаг. Загвар: Our families hated each other. It was like Romeo and Juliet. (Манайхан Ромео, Жульет хоёр шиг бие биенээ үзэн яддаг байсан) Загвар: Even the Montagues and Capulets didn't hate each other as much as Republics and Democrats hate each other. (Хэдийгээр Монтаг, Капулетын ард түмэн Бүгд найрамдах, ардчилсан түвшинд бие биенээ үзэн яддаггүй байсан ч.)