convince, persuadeхоёр адилхан ятгалгад ямар ялгаатай вэ? Эсвэл хоёр үг бие биенээ төгс сольдог уу?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Convince, persuade далд ялгаа байна! Юуны өмнө хэн нэгнийг convince гэдэг нь таны үнэн гэж хэлсэн зүйлд итгүүлэх гэсэн утгатай. Үнэн, худал хэлсэн ч болно. Нөгөө талаар, хэн нэгэн хүн persuade ямар нэг логик, учир шалтгаанаас шалтгаалан ямар нэгэн зүйлийг хийхэд хүргэдэг зүйл юм. Өөрөөр хэлбэл, хэрэв хэн нэгэн таныг сонсож, дэлхий бөөрөнхий биш, харин хавтгай гэдэгт итгэдэг бол энэ нь convince. Мөн та эхлээд үдэшлэгт оролцохыг хүсээгүй хэн нэгнийг ятгаж чадвал persuadeчадна. Илүү энгийнээр хэлэхэд, яг адилхан ятгалга байсан ч гэсэн, хэрвээ өөрчлөлт зөвхөн толгойд л тохиолдох юм бол энэ нь convinceбөгөөд бодит үйлдлүүдэд тусгагдах юм бол persuadeгэж хэлж болно. Жишээ: I am convinced that the pandemic will end in a year. (Энэ жилийн дотор тахал дуусна гэсэн бодолд итгэсэн.) Загвар: My sister persuaded me to go on vacation with her to Spain. (Эгч маань намайг испани руу хамт амралтанд явахыг ятгасан.)