Би Held the key оронд had the keyгэж хэлэх нь чухал уу?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Энэ хоёр илэрхийлэл нь далд утга агуулгатай. Хэрэв хэн нэгэн I held the keyгэж хэлбэл түлхүүрийг нь атгана гэсэн үг. Өөрөөр хэлбэл, та хянаж байдаг гэсэн үг. Энэ бол дууны хам сэдвийг авч үзэхэд ойлгоход хялбар зүйлсийн нэг юм. Учир нь ертөнцийг хянах, хаандаа үнэнч байх тухай дууны үг I used to rule the worldэсвэл long live the kingтохиромжтой байдаг. Үүнтэй харьцуулбал, had the keyэнэ утгыг оруулаагүй. Загвар:I hold the key. (Та хяналтандаа байна) Хэрэв hold the keyto+ямар нэгэн зүйлтэй холбогдсон бол энэ нь дээр дурдсан нэрний боломжийг харуулж байна. Өөрөөр хэлбэл, манай хэлээр 000 орчим учрыг олж авдаг. Эсвэл 000 сэжүүр авах. Жишээ: The results of the experiment hold the key to ending the virus. (Энэ туршилтын үр дүн нь вирусыг устгах түлхүүрийг барьж байдаг.) Жишээ: Finding the robber holds the key to solving the murder. (Хулгайчийг барих нь энэ аллагыг шийдэх түлхүүр болно.)
