wind upгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Энэ үг хэллэгийг хэзээ хэрэглэдэг вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

wind upгэдэг нь 'эцэст нь ямар нэг зүйл хийх' эсвэл 'эцэст нь хаа нэгтээ очих' гэсэн утгатай өдөр тутмын илэрхийлэл юм. Энэ видео бичлэгт өгүүлэгч энэ үгийг ашиглан өөрийгөө "хаалтын хаалганаас уна гэж хэлсэн хүн" болсон гэж хэлсэн байна. Иймээс энэ нь ихэвчлэн гэнэтийн үйл явдал, үйл явцын үр дүнг тодорхойлоход хэрэглэгддэг хэллэг юм. Жишээ нь: I wound up staying over at my friend's place. (I ended up sleeping at my friend's home). (Эцэст нь би найзындаа хоносон.) Тийм: A: How did you wind up (end up) in New York? (Нью-Йоркт хэрхэн очсон бэ?) B: My first job after graduation was here. I've never left. (Төгсөлтийн дараах миний анхны ажил энд байсан. Түүнээс хойш Нью-Йоркийг орхиогүй.)

Эх хэлээрээ ярьдаг хүмүүс энэ үгийг хэрхэн хэрэглэдэг вэ?

Share this post

Олны танил Q&as

11/16

1
Start with оронд start aboutгэж хэлэх нь зөв үү?
Харамсалтай нь энд start aboutгэж хэлж болохгүй. Үүний оронд discussашиглаж болно!

2
Би pisswormхэзээ хэрэглэж болох вэ?
Pisswormгэдэг нь доромжилсон үг бөгөөд хэрэглэж болохгүй.

3
call me upupби хэрхэн ойлгох вэ?
Call someone upгэдэг нь хэн нэгнийг дуудах гэсэн утгатай. Энэ нь Call meтүгээмэл хэрэглэгддэг илэрхийлэлтэй ижил утгатай ч илүү хайнга, өдөр тутмын хэрэглээ гэдгээрээ онцлог юм. Загвар: Why don't you call me on Friday? (Баасан гарагт яагаад над руу залгахгүй байгаа юм бэ?) Загвар: Why don't you call me up on Friday? (Баасан гарагт яагаад над руу залгахгүй байгаа юм бэ?) Жишээ: I'll call you up when I know the answer. (Хариултыг нь мэдсэн үедээ би чамдаа эргээд очно.) Загвар: I'll call you when I know the answer. (Хариултыг нь мэдээд би тань руу залгана.)

4
go back over reconsiderижил утгатай вэ ? Энэ үгийг хэрхэн хэрэглэхийг хэлж өгөөч!
Тийм ээ тэр тийм. Энэ өгүүлбэрт go back over [something] нь reconsider(дахин эргэцүүлэн бодох), renegotiate(дахин эргэцүүлэн бодох), discuss it again(дахин эргэцүүлэн бодох) гэсэн утгатай. Загвар: I don't want to go over this again. This discussion is closed. (Дахиж ярилцмааргүй байна, бид дууслаа.) Загвар: We went over the contract again and came to a new agreement. (Бид гэрээг дахин хэлэлцэж, шинэ тохиролцоонд хүрсэн)

5
look down on someoneгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
look down on someoneгэдэг нь бусдаас илүү, чухал, эсвэл бусдаас илүү гэж бодохыг хэлнэ. Хэн нэгэнд look down onгэдэг нь тэднийг дорд үзэх гэсэн хэрэг юм. Жишээ: I feel as though he looks down on me every time I speak. (Тэр намайг түүнтэй ярилцах болгонд намайг дорд үзэж байгаа юм шиг санагддаг) Загвар: She looks down on me when I make a mistake. (Намайг алдаа гаргахад тэр намайг үл ойшоодог) Загвар: Celebrities look down on regular people like me. (Алдартнууд над шиг жирийн хүмүүсийг дорд үзэж байна)

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!