Үгчлэн орчуулбал direlyгэдэг нь awfully , in a horrible wayгэсэн утгатай. Гэхдээ direlyнийтлэг үг мөн үү?

Little man өмнө aхэрэггүй гэж үү?

Тийм ээ тэр тийм. Little man өмнө өгүүллэг aхэрэггүй. Учир нь энд little manүг хэллэг нь хоч нэр учраас үүнийг зохих нэр томъёо гэж үздэг. Нэр, зохих нэр нь a, theгэх мэт өгүүлэл байдаггүй.

Germ , virus хоёр ямар ялгаатай вэ?

Үгүй ээ, энэ хоёрын ялгаа тийм ч их биш. Үнэндээ germгэдэг нь үр хөврөл эсвэл халдварт өвчин гэсэн утгатай. Учир нь энэ нь бас вирусыг хэлж болно. Ялангуяа Germвирус (virus), бактери (bacteria), мөөгөнцөр (fungi), протозоа (protozoa) зэрэг орно. Мөн вирус нь үржиж, давтагддаг учраас өөр амьд гэрийн эздээс эстэй байх шаардлагатай germтөрөл юм. Загвар: We don't know much about the corona virus. (Бид коронавирусын талаар төдийлөн мэддэггүй) Жишээ: Wash the counters after cooking to kill any germs. (Хоол хийсний дараа лангууг арчина. Учир нь ариутгах шаардлагатай) Загвар: The virus had me coughing for 3 weeks! (Би вирусын улмаас 3 долоо хоног ханиалгаж байна!) Жишээ нь: She is such a germaphobe. (Тэр микробуудаас маш их айдаг.)

As a plan Bгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Тэгвэл Bгэдэг нь ямар үг вэ?

Plan Bнь анхны төлөвлөгөө бүтэлгүйтсэн тохиолдолд нөөц төлөвлөгөө юм. Bгэдэг нь нэг их утга учиртай биш. Bбол цагаан толгойн хоёр дахь үг л дээ. Нөхөн сэргээх төлөвлөгөө нь бас хоёр дахь төлөвлөгөөг хэлж байгаа юм. Тиймээс дүрсүүд хоорондоо давхацсан учраас би үүнийг ашиглаж байна. Энэ талаас нь авч үзвэл Plan Aанхны төлөвлөгөөг хэлж байна гэж ойлгож болох уу? Яагаад гэвэл, энэ тохиолдолд анхных нь Aч биш юм! Тийм: A: Well, there's always Plan B. And if that fails, Plan C and D. (Төлөвлөгөө бүтэлгүйтсэн тохиолдолд надад үргэлж хоёр дахь төлөвлөгөө байдаг. Хэрэв энэ төлөвлөгөө бүтэлгүйтвэл надад гурав, дөрөв дэх төлөвлөгөө бий.) B: How many plans do you have? (Та хэдэн төлөвлөгөөтэй вэ?) A: I'm covered all the way up to G. (Би яг ийм тохиолдолд долоо дахь төлөвлөгөө гаргасан.) Загвар: Let's just go with Plan B. (Хоёр дахь төлөвлөгөө рүү шилжинэ.)

Inhabit the roleүүрэг хүлээхийг хэлдэг үү?

Сайхан асуулт байна. Ер нь бол хэн нэгэн газар inhabit тэнд амьдардаг гэсэн үг. Inhabit байшин, агуй, хөрш айлын байшин гэх мэт бодит газар хийж болно. Гэхдээ та хувийн зан чанар, амьдралыг бий болгодог онлайн эсвэл цахим ертөнцөд ч inhabit болно. Бодит амьдралаас огт өөр туршлагуудын талаар ярилцана. Өөрөөр хэлбэл, энд inhabit their rolesгэж хэлэхэд жүжигчид үнэхээр дүр нь болсон мэт харагдана гэсэн үг. Мөрүүдийг зүгээр ч нэг цээжлэх биш, дүрийн амьдралаар амьдрахтай адил юм. Загвар: The people inhabited the islands that are now deserted. (Арал одоо хүнгүй, оршин суудаг) Жишээ: He really in habited the character. I forgot he wasn't really a doctor. (Тэр дүрдээ үнэхээр бүрэн ууссан. Би түүнийг жинхэнэ эмч биш гэдгийг мартсан байсан.)

went intoгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Went throughгэж хэлж болох уу?

Энд went into, go intoгэдэг үг нь үйл ажиллагааны явцад орсон, эсвэл нэгэн зэрэг гүйцэтгэгдэг зүйлийг хэлнэ. Тэгэхээр a lot of thought that went into thisгэдэг үг нь Эмма Ватсоны хувцаслалтын талаарх бодол, түүнийг хэрхэн зохион байгуулах тухай хэлж байгаа юм. Би энд went throughхэлж чадахгүй байгаа шалтгаан нь thoughtадил ямар нэг зүйлийг илэрхийлэхэд хамгийн тохиромжтой препозит нь intoбайдаг. Загвар: This cake may not look pretty, but a lot of love went into making it. (Энэ бялуу сайхан харагдахгүй ч би үүндээ их хайртай.) Загвар: A lot of work goes into making this art. (Энэ уран бүтээлийг хийж дуусгахад маш их хүчин чармайлт шаардагдсан)