stick up ones assгэж юу гэсэн үг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
stick/pole up one's assгэдэг нь уйтгартай (boring),uptight, хатуу ширүүн (stiff), алиа хошин шогийн мэдрэмжгүй (humorless) хүнийг хэлдэг маш хайнга, албан бус хэллэг юм. Энэ тохиолдолд Жесси (оюутан) та бүдүүн, зөрүүд хүн гэж Волтерт (багш) хэлж байна. Тэгвэл яагаад ингэж байгаа юм бэ? Загвар: Don't try to get close to Greg. He has a giant stick up his ass. (Грегтэй битгий ойрт. Тэр ийм гэнэн хүүхэд.) Ex: She's super hard to get along with. She has a giant stick up her ass and will report you for every little thing. (Түүнтэй ойлголцох үнэхээр хэцүү, тэр их л бузар зантай хүн. Тэр жижиг сажр бүрийн тухай ярьдаг.)