Энэ өгүүлэл ялыг The amazing tinned anchovy is rich in omega threes, and a natural flavor enhancerзохион байгуулах өөр арга мөн үү?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Гордоны видео бичлэгт ярих арга нь дүрмийн хувьд зөв боловч албан ёсны, албан ёсны юм. Чиний асуусан өгүүлбэр надад асуудал алга. Учир нь тэд ижил утгатай. Дүрмийн талаас нь авч үзвэл энэ өгүүлбэр нь анх The amazing tinned anchovy, which is rich in omega threes, is a natural flavor enhancer. Гэхдээ харьцангуйн нэр дэвшүүлэх +be үйл үг (энэ өгүүлбэрт which is) хасаж болно. Тиймээс илтгэгч энэ хэсгийг алгасаж, rich in omega threesгэдэг үг хэллэгийг өгүүлбэрийн урд талд шилжүүлсэн тул энэ өгүүлбэр болсон юм. Энэ загвар нь англи хэлэнд тийм ч нийтлэг биш юм. Хэдийгээр ихэвчлэн ном, баримтат кинонд гардаг ч өдөр тутмын ярианд бараг хэрэглэгддэггүй. Мөн та эгшгээр эхэлсэн өгүүлбэртэй бол гол голчлолын сэдвийг өөрчилж байна гэж бодож болно. Загвар:Young and in experienced, I thought the task easy. = I, who was young and inexperienced, thought the task easy. (Би залуу, туршлагагүй байсан болохоор даалгавар нь амархан санагдсан.) Загвар:Famous throughout the world, the Michelin Guide has been ranking fine restaurants for more than a century. = The Michelin Guide, which was famous throughout the world, has been ranking fine restaurants for more than a century. (Дэлхийд алдартай "Michelin Guide" дээд зэрэглэлийн ресторануудыг зуу гаруй жилийн турш шалгаруулж байна.)
