Та ямар нөхцөлд юу гэж хэлж байна вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
here's the thingгэдэг үг нь ихэвчлэн чухал зүйл эсвэл онцлохыг хүссэн мэдээллийг хэлэхэд хэрэглэгддэг. butнэмэхэд өмнө нь хэлж байсан зүйлийн эсрэгээр нь хэлэх гээд байна гэсэн үг. Загвар: So, here's the thing. I need to get an A on my test this week. Otherwise, I won't get into Harvard. (Хамгийн гол нь энэ 7 хоногийн шалгалтанд Aавах хэрэгтэй. Эсвэл Харвардад очиж чадахгүй шүү дээ)) Загвар: Jane invited me out for coffee. But here's the thing, I think it could be a date. (Жейн надаас кофе уухыг хүссэн ч би ингэж бодож байсан. Энэ бол болзоо гэж бодож байна.) Тийм: A: Aren't you happy you're moving because of your job? (Ажлаасаа болж нүүх сайхан биш гэж үү?) B: I am. But here's the thing. I just got used to living here, and now I have to start all over again. (За яахав дээ. Би энд амьдрахад л дасаж байна. Одоо дахиад дасах хэрэгтэй.)
