jealous envy ялгаатай юу?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Jealous, envyбуюу envious нэр томьёлол бүгд адилхан утгатай! Гэхдээ jealousяриа өрнүүлэхдээ түгээмэл хэрэглэдэг бөгөөд enviousнь jealousилүү албан ёсны бөгөөд ноцтой байдаг. Загвар: I'm so jealous that you're going to Hawaii for vacation. => арай эгэл жирийн мэдрэмж = I'm envious that you're going to Hawaii for vacation. (Би амралтаараа Хавай руу явдагт чинь атаархдаг.) Загвар: She's envious that you're my boyfriend. => арай илүү ноцтой мэдрэмж = She's just jealous that you're my boyfriend. (Чи миний найз залуу болохоор тэр атаархдаг)