Break оронд crashгэж хэлэх нь зөв үү?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Үнэндээ crash, breakаль аль нь ямар нэг зүйлийг хэдэн хэсэг болгон хуваахыг хэлдэг ч арай өөр шинжүүд байдаг. Нэгдүгээрт, ийм нөхцөлд breakцонх санаатайгаар хугарсан гэж үздэг. Харин ийм нөхцөлд crashашиглавал шалан дээр цонх унагаад эвдэр гэсэн үг. Эсвэл, идэвхгүй болсон хүний дуун дотор crashedбайвал тэр хүн цонх руу хүчтэй шидээд хугалсан гэсэн үг. Загвар: I broke the window, and it crashed onto the floor. (Миний эвдэрсэн цонх шалан дээр унаж, хагарсан) Загвар: I lost control of my car and crashed into the shop window. (Миний машин хяналтаа алдаж, дэлгүүрийн цонхонд цохиулсан) Загвар: The vase broke when it hit the floor. (Ваар шалан дээр унаж хугарсан.) => Бутарч, хэдэн хэсэг болон бутарсан Загвар: The vase crashed onto the floor. (Вазе шалан дээр унаад хугарсан.) => Хүчирхийллийн уналтаас болж эвдэрсэн Загвар: The branch is going to break. (Тэр салбар задарч унах болно.)
