girlsгэдэг үгийг үүнээс хасвал утга нь хэвээрээ юу?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Тийм ээ. Энэ өгүүлбэрт girlsбайхгүй бол утгыг нь өөрчлөхгүй. youгэдэг үг нь ганц болон олон талт хэлбэрийг хоёуланг нь хэлж байгаа учраас бид цэцэг, цөцгийн тос, хөөс гурвыг хэлж байгаа юм. Ярианы you дараа girls/guys/kids/peopleбичих нь англи хэлний яриан дээр түгээмэл тохиолддог. Би ганцхан хүнтэй биш олон хүнтэй ярьж байгаагаа онцлохын тулд ингэж хэлдэг. Учир нь youгэдэг үг нь нөгөө хүн нь нэг эсвэл хэд хэдэн хүн мөн эсэхийг мэдэх нь хангалтгүй юм. Загвар: What did you do this weekend? (Та/та нар энэ амралтын өдрүүдэд юу хийсэн бэ?) Загвар: What did you guys do this weekend? (Та бүхэн энэ амралтын өдрүүдэд юу хийв?) Загвар: You are being really noisy. (Та/та нар үнэхээр чанга шүү.) Загвар: You kids are being really noisy. (Та нар үнэхээр чанга шүү.)
