Memo, Noteхоёр ямар ялгаатай вэ? Хэрэв хайнга яриа бол хүссэнээрээ ашиглах нь зөв үү? Эсвэл нюанс ялгаатай байж болох уу?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Хоёр үгний хооронд гарцаагүй ялгаа байна. Юуны өмнө memoгол үүрэг нь тухайн хүнд ямар нэгэн асуудлыг мартаж болохгүйг сануулах явдал юм. Харин noteчиний бичсэн бүхэн байж болно. Өөрөөр хэлбэл noteмаш өргөн хүрээнд ашиглаж болно. Энэ нь ямар нэгэн зүйлийг сануулахын тулд noteбичсэн бол memoхарилцан солилцож хэрэглэж болно гэсэн үг! Дээрх зорилгоор биш бол memo оронд noteбичих нь хамгийн аюулгүй. Загвар: I'll write a memo, so I don't forget to do it! = I'll write a note, so I don't forget it. (Мартахгүйн тулд би бичиж өгье!) Жишээ: I put a memo in my diary that I have to take my dog to the vet today. (Би нохойг малын эмч рүү авч явах зурвас өдрийн тэмдэглэлдээ үлдээсэн.) Жишээ: Someone left a note under your door. I don't know what it says. (Хэн нэгэн таны хаалганы доор зурвас үлдээсэн ч би юу гэж хэлснийг мэдэхгүй байна.)
