Rebecca
Take onгэдэг нь сорилтыг хүлээн зөвшөөрөх, оролдох гэсэн утгатай үг юм. Өөрөөр хэлбэл Эллен энэ дүрд тоглохыг хүссэн үү, үгүй юү гэж асууж байна. Загвар: I am ready to take on the task of being a manager. (Менежер эрхээ авахад бэлэн) Загвар: I think I could take on a cooking course. (Хоол хийх ангидаа авмаар байна.)
11/08
1
She lost, she went on to loseхоёр ямар ялгаатай вэ?
Энд she went on to loseгэж хэлэх шалтгаан нь Мейзенхаймер хэдийгээр энэ газрыг хожиж, кампанит ажлаа үргэлжлүүлсэн ч эцэстээ сонгуулиасаа хоцорсон гэж хэлэх явдал юм. Хэрэв өгүүлэгч зүгээр л she lostгэж хэлсэн бол энэ нь түүний газар болон сонгуулийн аль алиныг нь алдсан эрээ цээргүй байдлыг багтаах болно. Тиймээс илүү тохиромжтой илэрхийлэл despite winning the card drawing, she went on to lose the election байх болно (хэдийгээр тэр газраа ялсан ч сонгуулиасаа хоцорчээ).
2
Good heavensгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Гайхаж байгаагаа илэрхийлэх нь тэнэг хэрэг үү?
Тийм ээ тэр тийм! Good heavensямар нэг зүйлд гайхаж байгаагаа илэрхийлж болно. Мөн өөрийн онцлог шинжээрээ онцлог. Загвар: Good heavens dear! You scared me. (Өө Бурхан минь, хүүхэд минь! Загвар: Oh good heavens. You can't be serious. (Бурхан минь, та нухацтай байна уу?)
3
whetherifсолиод ч утга нь адилхан, тийм үү?
Тэд энд харилцан солилцох боломжгүй. Хэрэв өгүүлбэр нөхцөлтэй, та зөвхөн нэг л сонголт өгвөл ifхэрэглэж, харилцан whether. Гэхдээ нэгээс олон нөхцөлтэй бол зөвхөн whetherхэрэглэж болно гэдгийг мэд. Энэ нөхцөлд whetherнь өмнөх whetherболон хамтарсны дараах хувилбаруудын ижил төстэй болон тэгш байдлыг харуулахад ашиглагддаг. Ifгэж яг адилхан биш ч no matter ifгэж хэлэхтэй төстэй. Жишээ: Anyone can apply for university, whether you are old or young. (Залуу ч бай, хөгшин ч бай хэн ч коллежид хамрагдаж болно.) Жишээ: You should eat breakfast whether you want to or not. (Өглөөний цайгаа идэхийг хүссэн ч идэх хэрэгтэй.) Загвар:I don't know if she's going to the party. (Би тэр үдэшлэгт очихоо мэдэхгүй байна.) Жишээ: He didn't say whether or not he is interested in the job. (Энэ ажлыг сонирхож байгаа юм уу, үгүй юу гэж хэлээгүй.) Загвар:Whether rain or shine, we will still have the soccer game. (бороо ч юм уу, гялалз, бид хөлбөмбөг л тоглоно)
4
Strap inгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Strap inгэдэг нь өөрийгөө, хэн нэгнийг олс, зангидсан эсвэл суудлын бүсээр хамгаалах гэсэн утгатай. Та Strapin хооронд нэр өгөх юм уу, эсвэл зүгээр л strap inгэж хэлж болно. Загвар:Make sure you strap the kids in properly. (Би хүүхдүүдийг зөв уях хэрэгтэй.) Жишээ: I just need to strap in before you start driving. (Чамайг дугуйны ард гарахаас өмнө би суудлын бүсээ бэхэлж авах гэсэн юм.) Энэ нь бас сайн ч бай, муу ч бай ямар нэг гайхалтай зүйл хийхээр шийдсэн эсвэл оюун санааны бэлтгэлтэй байна гэсэн үг байж болно. Загвар:Strap in, ladies and gentlemen, these financial results are not great. (Залуусаа, бэлтгэлтэй бай. Санхүүгийн энэ нөхцөл байдал тийм ч сайн биш.) Загвар:Strap in for one of the wildest action films of the year! (энэ нь тухайн жилийн хамгийн зэрлэг үйлийн кинонуудын нэг болох тул тэсэн ядан хүлээж байна!)
5
Kickin' itгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Энэ нь hanging over, drop byгэсэн үг үү?
Kickin' itгэдэг ньhanging outэсвэлchillinгэсэн утгатай сланг нэр томъёо юм). Өөрөөр хэлбэл, тэр одоо ямар нэгэн онцгой зүйл хийхгүй, зүгээр л амарч, цаг хугацааг алж байна. Тийм: A: What are you up to? (Чи юу хийж байгаа юм бэ?) B: Not much. Just kickin' it at home. (зүгээр л. Загвар: I'm kickin' it at my friend's place. (Би найзындаа үхэж байна)
Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!
