Stand in someone's shoesгэдэг нь юу гэсэн үг болохыг хэлж өгөөч!
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Stand in [someone's] shoesгэдэг нь тухайн хүний үзэл бодол, талаас нь харах буюу ойлгох гэсэн утгатай. Энэ нь тухайн хүний байр суурь, нөхцөл байдлыг сайн мэдэж, өрөвдөх сэтгэлийг илүү чухалчилдаг. Загвар: I think you would feel differently if you were standing in my shoes. (Чи миний оронд өөрийгөө оруулбал өөрөөр бодно биз дээ?) Загвар: I wish I could stand in your shoes to better understand how you feel. (Өөрийнхөө байдлыг илүү сайн ойлгохын тулд би өөрийгөө чиний оронд тавьмаар байна.)