ability, capability гэдэг нь адилхан харагддаг хоёр үг юм. Миний бодлоор утга нь бараг адилхан, ялгаа байна уу?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Тийм ээ тэр тийм! Ability, capabilityнь ижил утгатай бөгөөд харилцан солилцож хэрэглэж болно. Гэхдээ зарим нэг ялгаатай шинжүүд байдаг. Нэгдүгээрт, abilityгэдэг үг нь өмнө нь нэг бус удаа ямар нэгэн үйл явдал аль хэдийн болсон гэсэн утгатай бөгөөд энэ нь хувь хүмүүст илүү их хэрэглэгддэг. Нөгөө талаас abilityялгаатай нь capabilityүйл явдал, үйл явдал урьд өмнө нь хэзээ ч болж байгаагүй, харин боломж байсаар байна гэсэн санааг илэрхийлдэг. Харин ялгаа нь хувь хүнийг бус бүлэг, бүлэг хүмүүсийг хэлдэг. Жишээ: She is able to give good presentations. (Тэр маш сайн танилцуулга хийж чадна.) Загвар:Our company is capable of competing in more than one market. (Манай компани нэгээс дээш зах зээлд өрсөлдөх чадвартай.) Жишээ: I'm capable of working under pressure, but I don't know if I'll be able to this time. (Би дарамт шахалтад орж ажиллаж болно. Гэхдээ дахиж хийж чадахаа болимоор байна.) Жишээ: He has the ability to study hard, so he's capable of passing the test if he studies. (Тэр шаргуу суралцах чадвартай тул суралцсан л бол шалгалтаа өгч чадна)
