энд rough patchямар утга илэрхийлдэг вэ? Ямар нөхцөлд хэрэглэж болох вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

Rough patchгэдэг нь хүнд хэцүү үеийг хэлдэг. Энэ нь тэдний харилцаанд хамт байх хэцүү үе байсан гэсэн үг юм. Ажил хөдөлмөр, харилцаа холбоо гэх мэтийн хэцүү зүйлийн талаар, эсвэл амьдралынхаа тодорхой нэг үеийн тухай ярихад энэ үгийг ашиглаж болно. Жишээ: The business went through a rough patch, and we had to close a couple of our branches. (Бизнес хэцүү үе рүү орж, зарим салбараа хаах шаардлагатай болсон.) Жишээ нь: Jill and I are going through a rough patch right now, so we're going to try couple's therapy. (Жилл бид хоёр яг одоо хосуудад зөвлөгөө өгч байна. Учир нь бид хэцүү цаг үеийг туулж байна.)

Эх хэлээрээ ярьдаг хүмүүс энэ үгийг хэрхэн хэрэглэдэг вэ?

Share this post

Олны танил Q&as

12/24

1
Crave, wantхоёр ямар ялгаатай вэ?
Craveболон wantялгаатайг хэлэхийн тулд crave wantилүү хүчтэй нюанстай байдаг. Wantгэдэг нь ямар нэг зүйлийг хүсэх, хүсэхийг хэлдэг бол crave Энэ нь таны маш хүчтэй хүсэж байгаа, хийж чадахгүй зүйлийг хэлж байгаа юм. Craveнь ихэвчлэн тодорхой хоол хүнсийг тодорхойлоход хэрэглэгддэг. Загвар: I want to buy this bag, I love the color of it. (Би энэ цүнхийг худалдаж авмаар байна. Учир нь би өнгөн талд дуртай.) Жишээ: I'm craving ramen tonight for dinner, I haven't had it in a long time. (Би өнөө орой рамен жигнэмэг зооглохыг хүсдэг. Учир нь би удаан хугацаанд идээгүй.)

2
in my bedroom on my bedroom floor"" гэдэг үг нь эгэл бус сонсогдож байна. Тэгвэл та яагаад дахин дахин " bedroom" гэж хэлдэг вэ?
Сайхан асуулт байна! Илтгэгчийн хэлсэн эхний bedroomнь түүний ихэвчлэн унтдаг газрыг хэлэхийн тулд шууд утгаараа нэр үг юм. Хоёр дахь bedroomнь унтлагын өрөөнд биш шалан дээр болж байгаа үйл явдлыг хэлнэ. Загвар: I was at school in my school library. (Би сургуулийн номын санд байсан) Загвар: She wasn't at work during work hours. (Ажлын цагаар ажил дээрээ байгаагүй)

3
Marryгэдэг нь гэрлэлт, merryаз жаргал гэсэн үг, тийм үү? Энэ хоёр үг хоорондоо ямар холбоотой вэ?
Сонирхолтой асуулт байна шүү! Мэдээж, энэ хоёр үг ижил төстэй боловч үнэндээ тэс өөр. Учир нь marryнь латин, франц хэлнээс гаралтай боловч merryнь герман хэлнээс гаралтай. Тэгэхээр үүнтэй төстэй аливаа зүйл зүгээр л тохиолдлын хэрэг байх магадлалтай. Үлгэр: Her laugh was merry and full of sincerity. (Түүний инээмсэглэл аз жаргалтай, чин сэтгэлээсээ дүүрэн харагдаж байв) Загвар: Are you going to ask her to marry you? (Та түүнд санал болгох гэж байна уу?)

4
outputхам сэдэвт юу гэсэн үг вэ? Та статуудаа тоглогч гэж хэлж байна уу?
Энд outputгэдэг нь хувь хүн тодорхой салбарт үзүүлж болох чадвар буюу бүтээмжийг хэлнэ. Ялангуяа бейсболын хувьд тоглогчийн бүтээмж нь тоглоомын сайн үр дүнгийн хэмжүүр юм. Гэсэн хэдий ч энэ нь маш өчүүхэн тохиолдол учраас спортын ертөнцөд тийм ч олон удаа хэрэглэгддэггүй. Жишээ: Jim's output at this office is wonderful. He gets the most work done. (Жимийн энэ албан тушаалын бүтээмж маш их хүсүүштэй. Учир нь тэр ихэнх ажлыг хийдэг.) Загвар: Railguns have meager output but high damage. (Төмөр бууны гаралт бага боловч түүний хүч чадал их.)

5
of allхэзээ хэрэглэх вэ? Тэгээд юу гэсэн үг болохыг чинь надад мэдэгдээрэй!
Of allнь ever (хамгийн шилдэг) эсвэл in the world (дэлхийд) гэсэн утгатай. Of allөгүүлбэр нь гүйцэд биш бөгөөд өгүүлбэрийн төгсгөлд хэрэглэх нь зүгээр. Учир нь энэ өгүүлбэрийн дараа нэр үг, дуудлага гэсэн утгатай. Энд миний хэлэх гээд байсан эх өгүүлбэр the most magical fairy princess of all fairy princessesболно. Энэ өгүүлбэрийн төгсгөлд байгаа fairy princesesesнь of allхэллэгээр аль хэдийн далд утгатай болсон гэсэн утгатай учраас орхигдож байна. Тэгэхлээр of allгэдэг нь «хэн дунд» эсвэл «хэнтэй харьцуулна» гэсэн үг байж болох юм. Загвар: You're the best teacher of all! (Чи хамгийн сайн багш!) Загвар: It was the greatest birthday party of all. (Энэ миний үзсэн хамгийн сайхан төрсөн өдрийн үдэшлэг байсан.)

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!