Би refer to оронд indicateхэлж чадах уу? Үгүй бол ялгаа байна уу?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Тийм ээ, та indicate, refer toэнд харилцан солилцох боломжтой. Гэхдээ би сонголт хийх хэрэгтэй бол refer toилүү эгэл жирийн зүйл гэж хэлнэ. Учир нь refer гэдэг үйл үг нь indicateбиш, харин тухайн зүйлийг шууд хэлдэгтэй холбоотой юм. Загвар:Her mother never referred to him again. (Ээж нь түүнийг дахин хэзээ ч дурдаагүй.) Загвар:You know who I'm referring to. I promised not to refer to the matter again. (Чи миний хэний тухай ярьж байгааг мэдэж байгаа биз дээ. Би чамд энэ тухай дахиж хэзээ ч хэлэхгүй гэж тангарагласан.) Харин indicateгэдэг нь ямар нэгэн зүйлийг зааж эсвэл нээн илрүүлэх, мэдлэг дамжуулах, үзүүлэх, мэдээлэх гэсэн утгатай. Загвар:The map indicates where the treasure is buried. (Газрын зураг эрдэнэсийг хаана булсаныг зааж өгсөн.) Жишээ: There is nothing to indicate that the two events are connected. (Энэ хоёр тохиолдол хоорондоо холбоотой гэж хэлэх нь үгүй.)
