Warts and allгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Би ямар нөхцөлд ашиглаж болох вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Энд warts and allгэдэг нь хэн нэгний дутагдал, асуудлыг хүлээн зөвшөөрөх гэсэн утгатай. Ер нь хэн нэгэнд таалагдаж, бүх зүйлийг, тэр дундаа тэдний алдаа дутагдлыг хүлээн зөвшөөрөхөд бэлэн болсон үед. Энэ нэлээд энхрийлэлтэй. Жишээ: I wasn't sure I wanted a dog, but I quite like Spot. Warts and all. (Би нохой авахыг хүсэж байсан гэдэгтээ итгэлгүй байгаа ч Spot-д дуртай хэвээрээ л байна, тэр ч байтугай дутагдал нь ч гэсэн.) Загвар: Are you sure you love me? Warts and all? (Чи надад таалагдаж байна уу?