Rebecca
Los Angelesүүлэрхэг цаг агаар ховор. Яагаад sunny Los Angelesонцолсон бэ гэвэл хот нарлаг газруудаараа алдартай. Өдөржин цаг агаар нартай байдаг болохоор олон хүн LAsunnyгэж нэрлэдэг. LAбол цаг агаарын онцгой байрлалаараа алдартай цорын ганц газар биш. Жишээ нь Чикаго Windy Cityалдартай. Энэ нь ихэнх өдрүүдэд салхитай байдагтай холбоотой.
04/22
1
энд you know whatямар утга илэрхийлдэг вэ?
you know whatгэдэг нь дараах өгүүлбэрийг онцлон тэмдэглэхэд хэрэглэгддэг хайнга үг хэллэг юм. Энэ нь ямар нэгэн онцгой утга агуулга байхгүй бөгөөд хэн нэгний анхаарлыг ярьж эхлэхээс нь өмнө татдаг. Загвар: You know what? I'm hungry. (Чи мэднэ, би өлсөж байна.) Тийм ээ, She's a great student. And you know what, she placed first in our whole school. (Тэр бол агуу оюутан, харин тэр чигээрээ сургуулийн 1-р байр.)
2
Palm of the handгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Ямар нөхцөлд хэрэглэж болох вэ?
Palm of one's handгэдэг нь ямар нэг зүйлийг бүрэн хянаж байдаг гэсэн үг юм. Өөрөөр хэлбэл текстэн дэх энэ өгүүлбэрийг тэдний итгэлийг олж авснаар та тэдэнтэй хамт гарын алган дээрээ тоглоно гэсэн утгатай гэж ойлгож болно. Үүнтэй төстэй үг хэллэг have them right where we want them. Энэ хоёр үгийг та ямар нэг зүйлийг хянахыг хүссэн үедээ эсвэл хэн нэгэн, ямар нэгэн зүйлийг хянахыг хүссэн үедээ хэрэглэж болно. Жишээ: The residents will be in the palm of our hands after they announce who the new Mayor is. They'll have to agree to the new building. (Шинэ хотын захиргааг зарласны дараа оршин суугчид бидний гарт байх болно. Эцэст нь тэд шинэ барилга барихыг зөвшөөрөхөд эс зөвшөөрөх болно.) Жишээ: Because he's so talented, he's got his parents in the palm of his hand. (Тэр маш авьяастай байсан болохоор эцэг эх нь хүртэл түүнд хууртсан.) Загвар: I have the board of directors in the palm of my hand. (Би даргын зөвлөлийг хянадаг)
3
spelling tipsгэж юу гэсэн үг вэ?
Spelling tipsгэдэг нь үгсийн зөвийг санахад тань тусалдаг "заль, ов мэх, тоглоом" гэх мэт зүйл юм. Жишээ нь: Бага байхдаа бизнес (business) гэдэг үгийг үсэглэхэд хэцүү байсан. Багш маань надад үгсийг сурч, санахад туслах Spelling tipsзаасан юм. Багш маань надад BUS-I-NESSгэж хэлсэн. businessүгийг ингэж зөв бичихэд суралцсан нь уг үгийн зөвийг санахад надад тусалсан юм. Жишээ: The teacher used different spelling tips to teach her students how to spell. (Багш сурагчдад үсэг заахдаа өөр өөр зөв бичгийн зөвлөгөө ашигласан.) Жишээ нь: I before E, except after C is a very common spelling tip that children learn. (c ei, ieдагахгүй бол хүүхэд сурах дүрэм журамтай. - believe, friend / receipt, ceiling) Жишээ нь: Desert and dessert are very similar in spelling. A spelling tip is the word dessert has two s's because you want more and more! (Desert (цөл), dessert (десерт) гэдэг үгийг маш similarsly үсэглэсэн байдаг.
4
Би энэ өгүүлбэрийг хэрхэн тайлбарлах ёстой вэ? Өмнөх өгүүлбэртэй холбоотой юу?
Энэ өгүүлбэр арай л хачин юм. Таны хэлсэн шиг өмнөх өгүүлбэртэй холбоотой гэж бодож байна. Тиймээс өгүүлбэр бүхэлдээ So, we're not necessarily seeing that- the-the drop: vacancy rates kind of increasing, and then, um, for the prices to come down. Жирийн нөхцөлд тахлын нөхцөлд биш, харин түрээс нэмэгдэж, эцэстээ дахин унах болно гэж тэр хэллээ. Миний бодлоор энэ видеоны өгүүлэгч бодол санаагаа зохион байгуулахад хэцүү байсан. Тийм ч учраас түүний өгүүлбэрүүдийг ойлгоход маш хэцүү сонсогдож байна.
5
Observational comedyгэж юу вэ? Нэг төрөл үү?
Тийм ээ тэр тийм. Энэ бол инээдмийн хамгийн алдартай жанруудын нэг. Ялангуяа STAND-up инээдмийн төрлийн төрөл. Ану-д түгээмэл байдаг. Энэ жанрт та "Надад ямар нэгэн чухал зүйл байх бүрд би галт тэрэг, автобусанд хоцрох азгүй" гэж бодож байсан уу? Жишээ нь, have you ever noticed?, did you ever wonder whyтоглоом шоглоом гэж ойлгож болно. Хэдийгээр би ер нь ухаардаггүй ч гэсэн эдгээр шоглоомоор дамжуулан өдөр тутмын амьдралын утгагүй байдлыг ухаардаг. Би ч бас үүнийг ойлгож чадна.
Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!
