pledgeгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Энэ нь ихэвчлэн албан ёсны ярианд хэрэглэгддэг үг мөн үү?

a half degree , half a degreeгэж хэлэх нь зөв биш гэж үү?

Тийм ээ чиний зөв. Хэрэв илтгэгч half a degree юм уу a half degreeгэж хэлсэн бол энэ нь илүү эгэл жирийн сонсогдох байсан. Зөв ойлгосон байна шүү! Загвар: We can increase the temperature by half a degree. (Температурыг 0.5 градусаар нэмэгдүүлж болно.) Загвар: Let's lower the temperature by a half degree. (Температурыг ердөө 0.5 градусаар бууруулна)

энд littleямар утга илэрхийлдэг вэ?

littleгэдэг үгийг missгэдэг үгээр Российн шинэ найз бүсгүйд хоч little Miss New Boobsөгдөг. Little miss (something) гэдэг нь та их дургүй эсвэл дүр эсгэсэн, сноббиш гэж боддог охинд өгдөг хоч юм. Энэ хоч нь егөөдсөн утгатай бөгөөд littleгэдэг үг тухайн хүнийг дорд үзэж, жижиг, ач холбогдолгүй мэт санагдуулдаг. Загвар:Here comes little Miss Perfect. (Мисс Перфекционист энд байна.) Загвар:Oh look, little Miss Good Grades is bragging about her achievements again. (Өө, мисс Нерд дахин дүнгээ өхөөн бардамнаж байна.)

roll inгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Хоол нь rolled in гэж хэлэхэд хоолыг нь өнхрүүлж, гадна талд нь ямар нэг юм тавина гэсэн үг. Жишээ нь, та чихэрийг солонгон шүршүүрт өнхрүүлж, гаднах байдлаар нь ороож болно. Үйл үгийг бусад нөхцөлд ч ашиглаж болно. Загвар: My dog rolled around in mud. (Миний нохой шаварт өнхөрсөн.) Загвар: I rolled this hot dog around in bread crumbs. (Би энэ халуун догыг талханд өнхрүүлсэн)

Энэ make dinnermake it(оройн хоол хийх) гэсэн үг вэ? Эсвэл өөр зүйл байж болох уу?

Make itгэдэг нь ямар нэг зүйлийг гүйцэлдүүлэх эсвэл ямар нэг зүйлийг амжилттай хийх гэсэн утгатай. Тэгэхээр тэр You won't be able to make itгэж хэлэхэд түүний хувьд ийм их хоолыг цаг тухайд нь хийх боломжгүй гэсэн үг. Үүнтэй төстэй илэрхийлэл make it on time. Энэ нь ямар нэг зүйлд хоцрохгүй гэсэн үг юм. Жишээ: Oh no, work starts in ten minutes and I haven't even left the house yet! I won't make it. (Үгүй ээ, ажил 10 минутын дараа эхэлдэг ч би ажилдаа ч орж чадахгүй! Загвар: I won't make it. I'm ten points short of passing the exam. (Би тэгж бодохгүй байна. Шалгалтыг давахад 10 оноо дутуу байна.)

be implicit inгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Энд Implicit inутга implied by. implicitгэдэг нь далд утгатай бөгөөд шууд хэлээгүй гэсэн утгатай. Тэр үзэн ядсан үгээрээ нөхцөл байдлын талаар ямар бодолтой байгаагаа шууд хэлээгүй ч шууд далд утгаар илэрхийлсэн байна. Жишээ: Her feelings about school were implicit in the way she talked about it. (Түүний ярьж байгаа байдал нь сургуулийн талаарх түүний мэдрэмжийг илэрхийлдэг байв.) Загвар: The implicit meaning in his letter was that he wanted to break up. (Түүний захидлын утга нь салах гэсэн үг байсан.)