«be up to someone» гэж юу вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
It is up to all of usгэдэг нь нийтлэг зорилгодоо хүрэхийн тулд хүн бүр оролцох ёстой гэсэн үг юм. Хэрэв ажил up to someoneбол зөвхөн нэг хүн л даалгавраа биелүүлж чадна гэсэн үг. Өөрөөр хэлбэл энэ бүхэн өөрөөс нь л шалтгаална. Түүнээс гадна It's up to youгэдэг үг нь бас "шийдвэр гаргах" гэсэн утгатай. Загвар: It is up to you to make things right. (Бүх зүйлийг зөв болгох нь танаас л шалтгаална.) Загвар: It is up to all of us to change our company. (Компанидаа өөрчлөлт оруулах нь бид бүгдээс л шалтгаална) Тийм: A: Should I go to the dance tonight? (Би өнөө орой бүжиглэж чадах уу?) B: It is up to you. (Энэ бол чиний зүрх. )