Та өдөр тутмын яриандаа put a sock in itилэрхийлдэг үү?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

Өдөр тутам түгээмэл байдаг гэж хэлэхэд хэцүү. Гэхдээ тийм тохиолдол гарцаагүй бий! Хэн нэгэн зогсолтгүй ярьж байгаа үед та үүнийг ашиглаж болно. Та дургүйцэх эсвэл ядрах. Загвар: Put a sock in it, Henry. You're distracting me! (Хенри, чи анхаарлаа төвлөрүүлж чадахгүй!) Загвар: Just put a sock in it, Terry! I don't need to hear you complain again. (Чимээгүй бай, Терри! Би чамайг дахин гомдоллохыг сонсохыг хүсэхгүй байна.)

Эх хэлээрээ ярьдаг хүмүүс энэ үгийг хэрхэн хэрэглэдэг вэ?

Share this post

Олны танил Q&as

04/12

1
Аль нь илүү байгалийн, Think happy thoughtsэсвэл think happy things?
Think happy thoughtsбол маш алдартай үг хэллэг бөгөөд think happy thingsилүү эгэл жирийн сонсогдож байна.

2
Өгүүлбэрийн төгсгөлд олон costsбайвал there'reболохгүй гэж үү?
Тийм ээ чиний зөв! Costsолон тоотой тул энд isоронд areхэрэглэх нь зөв. Үнэндээ there'sолон болгох нь гол төлөв түгээмэл байдаг дүрмийн алдаа юм. Загвар:There're so many cars on the road today. (Өнөөдөр зам дээр маш олон машин байна) Загвар:There's a train arriving in ten minutes. (Галт тэрэг 10 минутын дараа ирнэ)

3
Just me alone ялгаатай юу?
Энэ видео бичлэгийн хүрээнд just me aloneадил зүйл гэж бодож болно. Моника Рэйчелийг ганцаараа өдрийн хоол идэж байна гэж итгүүлэхийг хичээж байна. Just meгэдэг үг нь хүний санаа бодол, үзэл бодол, бодол санаа гэдгийг илэрхийлж бас болно. Загвар: I'm not into raw oysters but that's just me. (Би түүхий зөгийд дургүй, энэ бол миний хувийн бодол) Загвар: It was just me at home. (Би гэртээ ганцаараа байсан.) Жишээ: Is it just me or is it really cold in here? (Энд үнэхээр хүйтэн байна, би л байна уу?) Загвар: It's just me (Би л байна.)

4
Хөвгүүдэд cutieингэж хэлж болох вэ?
Мэдээж. Cutieгэдэг нь зүгээр л дур булаам, хөөрхөн хүнийг хэлдэг хоч юм. Тиймээс хүйсээс үл хамааран хэрэглэж болно. Загвар: My boyfriend is such a cutie. (Миний найз залуу үнэхээр хөөрхөн.) Жишээ: I love being a kindergarten teacher. All the kids are such cuties. (Би хүүхдийн цэцэрлэгийн багш байх дуртай. Учир нь хүүхдүүд их дур булаам байдаг.)

5
Энэ өгүүлбэрт practiced оронд studiedгэж хэлэхэд эвгүй байна уу?
Тийм ээ, эвгүй сонсогдож байгааг би мэднэ! Тэр аль хэдийн хэл сурсан учраас одоо зөвхөн ярианы дадлага хийх хэрэгтэй! Хэрэв би хичээл хийж байсан бол studiedорлож чадах байсан. Жишээ: I haven't studied French in a while, so I can't remember a few grammar points and vocabulary. (Би франц хэл үзэж байгаагүй болохоор хэлзүйн дүрэм, хэдэн үг санахгүй байна) Загвар: I haven't practiced French in a while. So It might sound a bit awkward. (Би хэсэг хугацаанд франц хэл сураагүй болохоор жаахан эвгүй сонсогдож магадгүй.)

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!