Тэгвэл salad daysсөрөг нюанстай вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

Хам сэдвээс хамааран сөрөг утга байж болно! Хэрэв та тав тухтай амьдардаг залуу хүнийг хэлж байгаа бол эерэг утга илэрхийлж болно. Харин залуу наснаасаа болоод гэнэн, мэдлэггүй гэж хэлж байгаа бол сөрөг утга илэрхийлж болно! Загвар: He's obviously in his salad days and doesn't know what he's doing. (Тэр шинэхэн, юу хийж байгаагаа мэдэхгүй) Загвар: Let the kids enjoy themselves. They're in their salad days. (Хүүхдүүд хөгжилдөх болтугай, тэд бол шинэхэн хүүхдүүд.)

Эх хэлээрээ ярьдаг хүмүүс энэ үгийг хэрхэн хэрэглэдэг вэ?

Share this post

Олны танил Q&as

10/16

1
No longerхэрхэн бичих вэ?
No longerгэдэг үг нь урьд нь үнэн байсан эсвэл боломжтой байсан зүйл нь үнэн байхаа больж, боломжгүй болсон үед хэрэглэгддэг. Энэ нь байхгүй ~ гэж ойлгож болно. Загвар: The restaurant is no longer open. (Зоогийн газар бизнес эрхлэхээ больсон) Жишээ: I just found out I am allergic to dairy, so I can no longer drink milk. (Би сүүний харшилтай, цаашид сүү ууж чадахгүйгээ хэсэг хугацааны өмнө мэдсэн.)

2
Premiereгэж юу вэ? Урьдчилсан Pre-юу гэсэн үг вэ?
Premiereгэдэг нь зөвхөн жүжигчид, бүлэг, тусгай зочдыг урьсан кино, жүжигчилсэн тоглолт, үзүүлбэрийг хэлнэ. Prefix pre-нь ямар нэгэн before, previous (өмнөх) гэсэн утгатай.

3
Good morningоронд morningмэндлээд л байна уу?
Morningбол good morningилүү хайнга мэндчилгээ юм. Энэ нь профессор, хамтран ажиллагч гэх мэт хэцүү харилцаатай хэн нэгэнд биш, харин найз эсвэл дөнгөж танилцсан хэн нэгэн гэх мэт арай хайнга орчинд хэрэглэж болох мэндчилгээ юм. Загвар: Morning guys. I'm so glad we could hang out today. (Бүгдээрээ, бүгдээрээ өглөө. Бүгдээрээ хамт гарсандаа маш их баяртай байна.) Загвар: Good morning class. (Сайн уу залуусаа.)

4
defianceгэж юу вэ?
Defianceбол эсэргүүцэгч хүчний эсрэг маш зоригтой, зоригтой эсэргүүцэл юм. Энд бяцхан пингвин Петрелийн өөдөөс зоригтойгоор зогсож байна. Загвар: The nurses went on strike as an act of defiance. (Сувилагч нар эсэргүүцлийн жагсаалаар явсан) Жишээ: He disobeys his parents as an act of defiance. (Тэр эцэг эхдээ дуулгаваргүй загнадаг)

5
энд step upямар утга илэрхийлдэг вэ?
Энд step upгэдэг нь тусламж хэрэгтэй үед арга хэмжээ авах эсвэл арга хэмжээ авах гэсэн утгатай. step up гэдэг нь бас ямар нэг ажил хийж эхэлсэн гэсэн үг. Жишээ 1: He stepped it up at work to try and get the promotion. (Ажлын байр ахихын тулд шаргуу ажилласан) Жишээ 2: After their father died, the oldest son really stepped up and took on more responsibilities to take care of the family. (Аавыгаа нас барсны дараа том хүү нь гэр бүлээ авч явахын тулд өсч том болж, илүү хариуцлагатай зүйлсийг хийсэн.)

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!