figure of speechгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

Figure of speechгэдэг нь шууд утгаар нь биш, харин жинхэнэ утгаар нь илэрхийлсэн үг юм. Өөрөөр хэлбэл утга нь шууд утгаас тусдаа утга бүхий илэрхийллийг хэлнэ. Энэ шалтгааны улмаас энэ нь уран зохиолд ч бас байдаг дүрмийн хэрэгсэл юм. Загвар: It's raining cats and dogs. = It's raining really hard. (Үнэхээр хэцүү бороо орж байна.) Загвар: Killing two birds with one stone is such an odd figure of speech. (Энэ бол ярианы хуучин дүр.) Загвар: I forgot some of the figures of speech in my English literature exam. (Би англи хэл сурах бичгийн шалгалтандаа ярианы зарим нэг дүрсийг мартсан.)

Эх хэлээрээ ярьдаг хүмүүс энэ үгийг хэрхэн хэрэглэдэг вэ?

Share this post

Олны танил Q&as

12/10

1
the lateгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Сайхан асуулт байна! The lateгэдэг нь сүүлийн арван жилд нас барсан хүнийг илүү эелдэг боловсон байдлаар хэлэх гэсэн үг юм. Загвар: The king of pop, the late Micheal Jackson, was known worldwide. (Попын хунтайж Майкл Жексоныг нас барсан нь дэлхий даяар алдартай байсан.) Жишээ: The late Sarah Walker was quite wise in her ways. (Талийгаач Сара Уокер ажил хэргээ ухаалгаар шийдсэн)

2
veer гэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Veerгэдэг нь чиглэлээ гэнэт өөрчлөхийг хэлнэ. Энэ нөхцөлд энэ нь ашиглагддаг. Учир нь үүрэггүй бүсэд жижиглэн худалдаачдад баруун талд илүү зай эзлэх боломж олгохын тулд хүний алхаж буй зам гэнэт зүүн тийш эргэдэг. Загвар: I veered my car off the road. (Би машинаа замаас нь холдууллаа)

3
drop [something] offгэдэг нь ямар утгатай үг вэ? Зарим жишээ!
Тийм ээ тэр тийм. Drop [something/someone] offгэдэг нь үйл үг юм. Энэ нь ямар нэг юм эсвэл хэн нэгнийг машинаар өөр газар авч явна гэсэн үг юм. Загвар: I need to drop some things off at my children's school. (Би хүүхдүүдийн сургуульд ямар нэгэн зүйл хүргэх хэрэгтэй) Загвар: Can you drop off my package to my house later today? (Өнөөдөр та нар миний ачаа тээшийг гэртээ дараа нь авчирч чадах уу?)

4
Энэ ямар тоглоом вэ?
Хэрвээ тэр хүн үнэхээр perfectбайсан бол Чандлерт төгс болохгүй гэж бодно. Харин тэд co-dependent, self-destructiveбайсан бол тэдэнд төгс байх байсан. Чандлер өөрийгөө co-dependent, self-destructiveхийдэг хүн гэж боддог болохоор түүнтэй адилхан бол төгс тохирно гэж хошигнож байна.

5
Saltyгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Saltyгэдэг нь найзтайгаа тоглоомоо алдах гэх мэт тийм чухал биш зүйлд дургүйцэж эсвэл бухимдаж байна гэсэн үг. Жишээ: He was salty because his sister ate his snacks. (Эгч нь бүх амттаныг идсэнд тэр сэтгэл дундуур байсан) Жишээ: I was feeling salty over my argument with my sister, so I ignored her. (Би эгчтэйгээ маргалдаж байсан болохоор дургүйцсэн болохоор түүнийг зүгээр л үл тоомсорлосон.)

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!