look дараагийн удаа atхэрэглэх шаардлагагүй гэсэн үг биш үү?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Ер нь бид look үйл үг atдараа preposition ашигладаг. Гэхдээ энэ видео нь онцгой жишээ юм. Энэ үг нь анх look what the cat dragged inүгнээс гаралтай. Гэнэт л муур гэж хэлэх нь хачин хэрэг. Гэхдээ хэн нэгэн ирсэн эсвэл тодорхой газар үзэгдсэнийг танд мэдэгдэх гэсэн юм. Энэ нь ихэвчлэн таны өмнө ямар нэгэн заваан, дэмий юм гарч ирэхийг хэлдэг. Муурын ан хийж, хоол хүнс авахаар буцаан авчирсан амьтад таны өмнө ямар харагдахыг бодоход ойлгоход илүү хялбар байдаг. Энэ бичлэгт Чарли энэ илэрхийлэл дээр бага зэрэг мушгин гуйвуулсан байна. Цонхны гаднах шуургыг catтай зүйрлэжээ. Бороонд хуйлрах шиг харагддаг найз нь what, look what the storm dragged inгэж хэлдэг байна. Энэ хоёр илэрхийлэл нь урьдчилан atшаарддаггүй онцгой тохиолдол юм. Гэхдээ үйл үг lookхэрэглэх өөр нөхцөл байдалд atзайлшгүй шаардлагатай. Тийм: A: Look what the cat dragged in! You're all wet! (OMG юу вэ? B: Yes, there was a terrible storm outside. Sorry for how I look right now. (тийм ээ, гадаа шуурга болж байна. Энэ талаар уучлаарай.)
