Sapгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Сланг уу?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Sapхэд хэдэн аргаар ашиглаж болно. Нэгдүгээрт, тэнэг, өрөвдмөөр, өрөвдөлтэй хүнийг хэлж болно. Эсвэл stupid person, pitiful person гэх мэт ичгүүртэй, өрөвдмөөр хүнийг хэлж болно. Хоёрдугаарт, сэтгэл хөдлөл, сэтгэл хөдлөлтэй байна гэсэн үг. Жишээ: I was very sappy when I said goodbye to my friend. I even cried. (Найзтайгаа салах ёс гүйцэтгэхдээ сэтгэл хөдлөлтэй байсан болохоор бүр уйлсан.) Жишээ: For my birthday he got me flowers and wrote me a card. It was a bit sappy but very cute of him! (Тэр надад төрсөн өдрөөрөө цэцэг, ил захидал өгсөн. Жаахан шаббий. Гэхдээ тийм хөөрхөн биш гэж үү?) Загвар: What a sap. Why did he have to say that? It was so rude. (Тэнэг, би ингэж хэлэх ёстой байсан уу? бүдүүлэг зан) Жишээ: Tim was acting like a sap when I tried to talk to him. (Намайг түүнтэй ярих гэж оролдоход тэр яг л жерк шиг аашласан.)