«give her that» гэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Маргалдахдаа ингэж хэрэглэдэг үү?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Энэ нөхцөлд Give (someone) that гэдэг нь нөгөө хүн нь ямар нэг юм хийх үндэслэлтэй гэж бодох гэсэн утгатай. Та энэ илэрхийллийг нэхэмжлэлээс хамааран хэрэглэж болно. Гэхдээ энэ нь нийтлэг илэрхийлэл биш юм. Тийм: A: I'm the pretty sister. (Би жоохон дүү юм аа.) B: I'll give you that. (Би үүнийг хүлээн зөвшөөрнө.) A: Why weren't you at work yesterday? (Өчигдөр яагаад ажилдаа яваагүй юм бэ?) B: I had the flu. (ханиад хүрсэн.) A: Okay, I'll give you that. (Учрыг нь ойлгоно.)