student asking question

Энэ өгүүлбэр ямар учиртайг би ойлгохгүй байна. nothing is far from the truth(үнэнээс өөр юу ч байж болохгүй, бүх зүйл үнэн) Энэ нэг л өгүүлбэр биш гэж үү?

teacher

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

Арай биш. Couldn't be further from the truthгэж хэлэхэд энэ нь үнэнээс хол, худал гэсэн үг. Энэ чинь огт үнэн биш шүү дээ! Жишээ: I was once told people can't change. But nothing could be further from the truth. People change every day. (Хүмүүс өөрчлөгддөггүй гэж би нэг удаа сонсож байсан ч энэ нь үнэн байж чадаагүй, хүмүүс өдөр бүр өөрчлөгддөг.) Загвар: Nothing could be further from the truth. Of course, I don't want to leave. (Үнэн биш, мэдээж би явмааргүй байна)

Олны танил Q&as

12/15

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!