student asking question

Figsгэдэг нь юу гэсэн үг вэ? Энэ бол нийтлэг үг мөн үү?

teacher

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

"Figs" гэдэг үг нь үнэндээ түгээмэл хэрэглэгддэггүй. Энд figuresилэрхийлэлийн товчлол юм. Figuresүр дүнд гайхуулахгүй байх, эсвэл үр дүн нь хэвийн, хүлээгдэж байгаа үед нь буцаах үед хэрэглэнэ. Энэ тохиолдолд найз нь урилгаас татгалзсанд тэр гайхаагүй учраас ийнхүү хэлжээ. Өмнө нь иймэрхүү туршлага хуримтлуулсан байх гэж бодож байна. Тийм учраас figuresгэдэг үгийг бас урам хугарсанаа илэрхийлэхэд хэрэглэж болно. Гэсэн хэдий ч бид figsэнэ товчилсон хэлбэрийг ашиглахыг санал болгодоггүй. (Адал явдалт цаг нь мөн шинэ үг зохиодог гэдгээрээ алдартай.) Тийм: A: Sally said she can't come to the party. (Салли үдэшлэгт яваагүй гэж хэлсэн) B: Figures. Her parents are super strict. (Аав ээж нь үнэхээр хатуу гэдэг нь ойлгомжтой.) Тийм: A: Did you wash the dishes? (Аяга тавгаа угаасан уу?) B: Oh, I forgot. (Өө, би мартчихаж.) A: Figures. (За тэгье.)

Олны танил Q&as

12/15

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!