Be onto somethingгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Be onto somethingгэдэг нь асуудлыг шийдэх сайн шийдлийг хайж эхлэх, эсвэл ямар нэгэн шинэ зүйлийг олох эсвэл бодож эхлэхийг хэлнэ. Мөн they're onto usгэдэг нь ямар нэг зүйл хийх эсвэл төлөвлөх гэж байгааг тань олж мэдэх нөхцөл байдлыг хэлнэ. Жишээ: That's a good idea, Kim. I think you're onto something with approaching the problem in a new way. (Энэ их сайхан санаа байна, Ким, би асуудалд цоо шинэ аргаар хандъя гэж бодлоо. Тэнд нэг зүйл байна уу?) Жишээ: Do that dance move again! You're onto something for our new dance choreography. (Зүгээр л тэр нүүдлийг дахин хий! Манай шинэ орографт та ямар нэгэн шинэ зүйл рүү нүдээ нээсэн.) Жишээ: George is onto us about the surprise birthday party. How do we keep it a secret? (Жорж бидний гэнэтийн төрсөн өдрийн үдэшлэгийг анзаарсан бололтой, яаж нуух вэ?)