Энэ өгүүлбэрийн failingsнь герунд уу?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

Үнэндээ, энэ failingsнь өөрөө нэр юм. Энэ нь хэн нэгний сул тал эсвэл дутагдлыг илэрхийлсэн илэрхийлэл юм. Өөрөөр хэлбэл failings as a manгэдэг нь weakness(сул тал)/shortcomings(сул тал) as a manгэсэн үг юм. Жишээ: Being unable to forge close friendships is one of my personal failings as a person. (Дотно нөхөрлөлийг бий болгож чадахгүй байх нь хүн миний хувийн дутагдлын нэг юм.) Загвар: I feel like my fatal failing is my lack of ability to trust others. (Миний үхлийн дутагдал бол би бусдад итгэдэггүй.)

Эх хэлээрээ ярьдаг хүмүүс энэ үгийг хэрхэн хэрэглэдэг вэ?

Share this post

Олны танил Q&as

03/04

1
tramp, trudgeгэсэн үг өдөр тутмын ярианд түгээмэл хэрэглэгддэг үү?
Үгүй ээ, өдөр тутмын ярианд энэ нь тийм ч түгээмэл үг биш! Гэхдээ энэ нөхцөлд trudge trampилүү олон удаа хэрэглэх магадлалтай. Бас trudge through somethingгэж хэлэхэд юу ч хийх сэдэлгүй гэсэн үг. Жишээ нь: She trudged through the snow to get to school. (Тэр цасаар дамжин сургууль уруугаа явж байсан) Загвар: You can't trudge through the store acting that way. We'll go home soon, don't worry. (Дэлгүүрт ийм байж болохгүй, санаа зовох хэрэггүй, би удахгүй гэртээ ирнэ.)

2
worst nightmare гэж хэлэхдээ та юу гэж хэлэх гээд байна вэ? Зүүдний тухай биш үү?
Яг зөв, шууд утгаар нь хэрэглээгүй! Worst nightmareгэдэг нь аймшигтай, муу нөхцөл байдлыг дүрслэхэд хэрэглэгддэг тэнэг хэллэг юм. Хар дарсан зүүд шиг л муухай. Жишээ: I'm allergic to cats so when I heard my new roommate had 10 cats, it was like my worst nightmare ever came true. (Би муурны харшилтай. Тиймээс өрөөний найз маань 10 мууртай байхыг сонсоод миний хамгийн аймшигтай хар дарсан зүүд биелж байгаа юм шиг санагдсан.) Жишээ: It was my worst nightmare. I walked into class to find out we had a surprise exam. (Хамгийн муу нь тэд ангидаа орж, гэнэтийн шалгалт өгч байгааг мэдсэн явдал юм.)

3
Wannaгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
Wannaнь want toэсвэл want a. Энэ тохиолдолд want toбагасна. Загвар: I wanna (want to) go home. (Гэртээ харихыг хүсч байна.) Загвар: I wanna (want a) new phone. (Би шинэ утас худалдаж авмаар байна)

4
shitгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?
shitгэдэг нь сланг үг юм. Энэ нь уур хилэн, бухимдал, айдас, урам хугарах зэргийг дүрслэхэд хэрэглэгддэг бүдүүлэг үг бөгөөд ялгадас, ямар нэгэн (муу) эсвэл утга учиргүй түүх гэсэн утгатай байж болно. Дээрх өгүүлбэрт ямар нэгэн утга агууллаа.

5
Энэ юу гэсэн үг вэ?
Америкийн далбаанд хүндэтгэл үзүүлж байна. Энэ нь БНМАУ-ын иргэд эх орондоо чин үнэнч, үнэнч байх тангараг болж бичигдсэн бөгөөд үндэсний зан үйлийн төлөө бичигджээ. Хүмүүс чээжлэхдээ зүрхэн дээрээ гараа тавьдаг. Энэ бичлэгт тэд яагаад гараа хантаазан дээрээ тавьдаг учраа хувиргахын тулд төрийн далбаанд мэндчилгээ дэвшүүлж байгаа дүр үзүүлж байна.

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!