Энд we = societyюу байгааг сайн ойлгохгүй байна. Энэ өгүүлбэр we are living in a dark-deprived society юм уу we are the member of a dark-deprived societyгэж байгаа бол ойлгомжтой санагдлаа. Харин яаж нийгэм болох вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Societyгэдэг нь улс үндэстний үзэл баримтлал шиг тогтсон газар амьдарч буй хэсэг бүлэг хүмүүсийг (individuals) хэлнэ. Энд individuals (хувь хүн) гэдэг нь weгэсэн утгатай. Societyitгэж хэлж болно. Таны асуултанд хэрэглэсэн үг хэллэг мөн л утга агуулгатай. Бид харанхуй бүдүүлэг нийгэмд амьдарч байна. We are a dark-deprived societyнь шууд бөгөөд тодорхой байхаас гадна илтгэгчийн бодлыг тодорхой илэрхийлдэг. Загвар:We are a money-obsessed society. (Бид мөнгөнд хэт автсан нийгэмд амьдарч байна) Загвар:We live in a money-obsessed society. (Бид мөнгөнд хэт автсан нийгэмд амьдарч байна)