look out, watch out хоёр ямар ялгаатай вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Зарим тохиолдолд хоёуланг нь харилцан солилцож хэрэглэж болно. Энэ өгүүлэлд аль нэгийг нь ашиглаж болно. Гэхдээ илүү тодорхой хэлэхийн тулд look outгэдэг нь ямар нэг тодорхой зүйлд анхаарлаа хандуулах гэсэн утгатай бөгөөд watch outилүү ерөнхий утга агуулагдана. Загвар: Leonard, watch out! = Leonard, look out! (Леонардо, болгоомжтой байгаарай!) Жишээ: You should look out for the taco cart when you go to the fair. (Наадамд явах бол такогийн лангуунаас болгоомжил.) Загвар: Watch out! You don't want a bike to crash into you. (Болгоомжтой бай, дугуйгаа бүү онох)