catchгэж юу гэсэн үг вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Сайхан асуулт байна! Энд a catchгэдэг нь гаднаасаа нөхцөл байдал тохиромжтой гэсэн үг. Гэвч бодит байдал дээр далд сөрөг талууд буюу асуудлууд байдаг. Жишээ нь Хавай руу үнэгүй аялахад хожих сайхан ч, хамт авч явах ёстой бүлэг үнэгүй биш гэдэг нь харагдаж байна. Жишээ: The catch to this high-paying job is that you must work very long hours. (Өндөр цалинтай ажил байсан ч их ажил болсон.) Загвар: What's the catch? This deal seems too good to be true. (Юу болсон бэ? Энэ гэрээ их сайн харагдаж байна?)