student asking question

Major faux pasгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

teacher

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт

Rebecca

Faux pasгэдэг нь нийгмийн хувьд зохисгүй эсвэл ичгэвтэр байдалд хүргэж болох алдаа (үг, үйлдэл)-ийг хэлнэ. Majorгэдэг нь том эсвэл ноцтой зүйлийг хэлдэг тул major faux pasнь нийгмийн ноцтой алдаа (жишээ) гэсэн утгатай. Тэгэхээр, энэ видео бичлэгт бид гараараа хооллох нь тухайн үед ширээний ёс зүй зохихгүй байсан гэдгийг хэлж байна. Жишээ: I realized what I said about his family was a serious faux pas. (Гэр бүлийнх нь талаар түүний хэлсэн зүйл ноцтой алдаа байсныг би ойлгосон.) Загвар: Calling Scottish people English is a major faux pas. (Шотландчуудыг Англичууд гэж нэрлэх нь том алдаа)

Олны танил Q&as

04/29

Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!