Give something toгэдэг нь ~баярлалаа гэсэн үг үү?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Тийм ээ, энд give toнь ~ хэн нэгэнтэй ямар нэгэн зүйл хийж байгаа гэдэг утгаараа ~ энэ нь owing toтөстэй юм. Энэ нь хүлээн зөвшөөрөх ~-г илэрхийлэх боловч тэр хүнээс биш тэр хүнийг хүлээн зөвшөөрч байна гэсэн үг юм. Энэ нь give toгэдэг нэр томъёоны түгээмэл хэрэглээ биш юм. Жишээ: I give it all to her, she's done most of the work. (Би түүнийг хүлээн зөвшөөрч байна, тэр ихэнх ажлыг хийсэн.) Жишээ: He gave me all the credit for coming up with the idea. (Санаа гаргаж ирсэнд нь түүнээс их магтаал хүлээж авсан.)