энд crossямар утга илэрхийлдэг вэ?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
cross to carryгэдэг үг нь хэн нэгний бие даан үүрэх ёстой үүрэг хариуцлага эсвэл ачаа дарамт гэсэн утгатай. Энэ бол хэн нэгний зовлонг бусдаар шийдэж болохгүй гэсэн санаа илэрхийлэхэд хэрэглэгддэг үг юм. Энэ өгүүлбэрт тэр энэ ачааг ганцаараа үүрэх ёстой гэсэн байдаг. Жишээ: I don't want to take out a loan to pay my hospital bills, but it's my cross to carry. (Эмнэлгийн төлбөрөө төлөхийн тулд зээл авмааргүй байна. Гэхдээ энэ бол миний өөртөө анхаарал тавих ёстой ачаа юм.) Жишээ нь: That old man has his own cross to carry. He was the only one out of his family to survive the war. (Ахмад хүнд ачаа үүрдэг. Тэр гэр бүлийнхнээсээ л дайныг эсэн мэнд давсан хүн байсан.)