Working for, working at, working inялгаатайг хэлж өгөөч!
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Сайхан асуулт байна. Working in, working for, working at ихэнх тохиолдолд харилцан солилцох боломжтой байдаг. Загвар:I work in/for/at a bank. (Би банкинд ажилладаг) Гэсэн хэдий ч, препозицийн хэрэглээ нь эх хэлтнүүдийн үндсэн мэдлэгээс хамаардаг гэдгийг санах нь чухал юм. Нэг улс, бүс нутгийн хүмүүс тэр болгон ижил байдлаар препозиц хэрэглэдэггүй. Жишээ нь, ширээн дээр ямар нэг зүйл байгаа бол by/under the tableоронд on the tableгэж нэрлэдэг. Хэрэв тоо байвал from 0 to 100эсвэл from 100 to 0гэж нэрлэдэг. Тиймээс нөхцөл байдлаас шалтгаалан хамгийн тохиромжтой препозицийг ашиглах хэрэгтэй. Ямар ч тохиолдолд препозицийг хэрэглэж буй хам сэдэв нь маш чухал боловч тухайн бүс нутаг, улс орны аялгуунаас хамааран өөр өөр байдаг гэдгийг анхаарах нь бас чухал юм. Ерөнхийдөө work forгэдэг нь ажил олгогчийн төлөө ажиллана гэсэн үг. work inгэдэг нь тодорхой хэлтэст ажиллана гэсэн үг. work atгэдэг нь тодорхой газар ажиллана гэсэн үг. Загвар:I work for Apple, in the finance department, at the San Francisco Office. (сан Францискогийн оффист санхүүгийн салбартAppleажилладаг) Маш их давхцаж байгаа болохоор бага зэрэг эргэлзээтэй байж болох юм. Компани/ажил олгогчийн нэрийг ажил олгогч, компани, компанийн байр аль алиныг нь хэлж болно. Ядаж л хүн бүр нэрийг нь мэддэг нөхцөлд. Загвар:I work for / at Apple. (Би Appleажилладаг) Үүнтэй адилаар бизнес нь ганцхан функцтэй бол ажил олгогч болон хэлтсийн аль алинд нь хандаж болно. Загвар:I work for/in a restaurant. (Би ресторанд ажилладаг) She works for a shoe factoryгэж хэлдэггүй. Тийм учраас she works for a law firmгэж хэлж болно. Учир нь Law firmThere's a law firm on the 4th floorажил олгогч болон компанийн барилга байгууламжийг аль алиныг нь хэлж болох боловч shoe factoryнь зөвхөн тухайн барилга байгууламжийг (компанийн байр) хэлдэг.
