shit, bullshitхоёр хэдийгээр адилхан хэлцтэй ч гэсэн ямар ялгаатай вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Нэгдүгээрт, shitгэдэг нь тухайн зүйл, үйлдэл, объектод хэрэглэгддэг адигекцийн шинж чанартай сланг илэрхийлэл юм. Харин bullshitгэдэг нь ямар нэг зүйл инээдтэй, эсвэл үйл үгийн хувьд ямар нэгэн тэнэг юм ярьж байгаа хүнийг хэлнэ. Жишээ: I need to organize my house. There's shit everywhere. (Би гэрийг эмх цэгцтэй болгох хэрэгтэй, энэ бол бөөн хог, энэ.) => Хог хаягдалд онилон Загвар: She bullshitted her way through the exam. (Шалгалтын турш утгагүй зүйл бичсэн) = шалгалтын хариултын хуудасны санамсаргүй бичлэг > Загвар: This is such a shit party. (Энэ бол нам.) => Shit shittyч ашиглаж болно Загвар: This news article is a load of bullshit. (Энэ өгүүллэг бол юу ч биш.) => дүүрэн утгагүй