Би to the Collegeтекстэд by the college биш, хэлж чадах уу?
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Тийм ээ тэр тийм. Энэ тохиолдолд by the college to the collegeболгон өөрчлөх нь хамаагүй, харин нюанс нь далд ялгаа байдаг. Bring something byгэдэг нь зорьсон газар тань замтайгаа давхсан үед түр зогсоод, ямар нэг зүйлийг ардаа орхихыг хэлнэ. Өөрөөр хэлбэл, энэ тохиолдолд bring it by the college for me tomorrowмаргааш коллежид сурах гэж байгаа тул таныг ирж зөөврийн компьютерийг хүргэж өгөхийг хүссэн гэж ойлгож болно. Нөгөө талаас bring something toарай өөр. Учир нь энэ нь бас таныг ирж, хүргэж өгч байна гэсэн утгыг илэрхийлдэг. Харин та зориуд ирж, өөр зүгт хүргэж байна.