knock flat outгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Энэ бол хэд хэдэн илэрхийллийг нэгтгэсэн өгүүлбэр юм! Knock out, flat out. knock [someone] outгэдэг нь хэн нэгнийг цохиж, ухаан алдахад хүргэнэ гэсэн үг. Flat outгэдэг нь аль болох их эсвэл бүрэн утгатай. Тэгэхээр knock flat outгэдэг нь хэн нэгнийг цохиж, ухаангүй болгоно гэсэн үг. Загвар: I worked flat out for the last two weeks. I need a break. (Сүүлийн 2 долоо хоног шаргуу ажиллаж байна. Надад амралт хэрэгтэй байна) Загвар: I knocked out last night. Can't even remember what I did. (Би өчигдөр орой ухаан алдсан, юу хийснээ санахгүй байна.) => гүн нойр Загвар: She knocked him flat out in the boxing ring. (Тэр түүнийг боксын талбай дээр унагав.)