Reveal, exposeхоёр ямар ялгаатай вэ? Бидэнд жишээ хэлнэ үү.
Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Сайхан асуулт байна. Reveal, exposeнь өмнө нь нуугдаж байсан эсвэл мэдэгдээгүй байсан зүйлсийг илчилдэгтэй адил боловч үнэндээ өөр өөр утга, хэрэглээтэй байдаг. Юуны өмнө exposeнь маш нарийн утга агуулгатай гэдгээрээ онцлог юм. Тухайлбал, ил гаргах, ямар нэгэн зүйлийг ил болгох, гэрэлд харагдахуйц болгох, хэн нэгэнд танилцуулах гэх мэт. Уг бичвэрт we were working on a case which could have exposed herнь түүнийг эрсдэлд оруулж, хэн болохыг нь илчилж болох хэргийг шалгаж байна гэсэн үг юм. Жишээ: Wear sunscreen when you go outside, or you will be exposed to harsh UV rays. (Гадуур гарахдаа нарны халхавч зүү. Эс бөгөөс хүчтэй UV туяанд өртөх болно.) Загвар: The exposed side of the wall hard oxidized over time. (ил ханыг хатууруулахын тулд цаг хугацаа өнгөрөх тусам хүчилтөрөгчтэй болгосон) Загвар: The politician's lies were finally exposed. (Улс төрчийн худал хуурмаг эцэст нь ил болсон.) Мөн revealгэдэг нь өнөөг хүртэл нуугдмал байгаа ямар нэг зүйлийг илчлэх буюу үзүүлэх гэсэн утгатай. Загвар: He revealed his deepest secrets to me. (Тэр хамгийн гүн нууцаа илчилсэн) Жишээ: Don't reveal too many details to our business competitors. (Бизнесийн өрсөлдөгчдөдөө хэт дэлгэрэнгүй мэдээлэл бүү дэлгэ.)
