Rebecca
Тийм ээ тэр тийм! Үндсэндээ энэ хоёр үгийг харилцан солилцох боломжтой гэж үзэж болох ч god адил хүчтэй утга агуулахгүй. Загвар: Oh, gosh. I left my umbrella at home. (Өө, би гэртээ шүхрээ орхисон.) Загвар: Oh my gosh. Please, be quiet. = Oh my god. Please, be quiet. (Бурхан минь, дуугүй байгаарай.)
11/06
1
Энэ нь таньдаггүй хүмүүстэйгээ бассейнд суусан нь дээр гэсэн үг үү?
Үгүй ээ, тэр энд егөөдсөн байдлаар ярьж байна. Moist(чийг) болон strangers(танихгүй хүмүүс) гэдэг үгийг хамт хэрэглэснээр та дургүйцлээ илэрхийлж байна гэсэн үг. Үүнээс гадна түүний нүүрний хувирал, амьгүй дуу хоолойноос нь тэр огт аз жаргалтай биш гэдгийг мэдэж болно. Үүнээс гадна nothing like [something] гэдэг үгийг эерэг утгаар нь сөрөг утгаар ашиглаж болно. Загвар: Nothing like being late on your first day of work. (Ажлын эхний өдрөө хоцрох шиг юм байхгүй, Хорт хавдар. ) Загвар: Nothing like a nice cold ice cream on a hot summer day. (Зуны халуун өдөр хүйтэн зайрмаг шиг юм байхгүй, Хорт хавдар.)
2
gosh godадил вэ?
Тийм ээ тэр тийм! Үндсэндээ энэ хоёр үгийг харилцан солилцох боломжтой гэж үзэж болох ч god адил хүчтэй утга агуулахгүй. Загвар: Oh, gosh. I left my umbrella at home. (Өө, би гэртээ шүхрээ орхисон.) Загвар: Oh my gosh. Please, be quiet. = Oh my god. Please, be quiet. (Бурхан минь, дуугүй байгаарай.)
3
were toяагаад энэ өгүүлбэрт байгааг мэдэхгүй байна.
Were/was toнь ихэвчлэн тодорхой таамаглал дэвшүүлэх нөхцөл байдлыг хэлдэг. Ялангуяа болохгүй нөхцөл байдлын талаар ярихдаа. if-тэй үргэлж хамт хэрэглэж байх ёстой. Бид энд if синтакс ашиглан ямар нэгэн зүйл тохиолдоход юу хий гэж хэлсэн тухай ярьж байна. Загвар:If I ever were to win the lottery, I would start a charity. (Сугалаанд хожвол би энэрлийн төслийг эхлүүлнэ.) Жишээ: If he ever were to apologize, it'd be the shock of my life. (Уучлал гуйвал түүний амьдралын хамгийн их шархтай зүйл болно.)
4
энд somethingямар утга илэрхийлдэг вэ? Trust someone with somethingбол тэнэг хэрэг вэ?
Энд somethingмэдээлэл гэж байна. Ялангуяа Паулын бодол санаанд онцгой хамаатай. Trust someone with somethingгэдэг нь үйл үг юм! Энэ нь хэн нэгэн таны тэдэнд итгэдэг зүйлд болгоомжтой ханддаг гэсэн үг юм. Энэ нь та тэднийг тантай мэдээлэл хуваалцаж чадах хүн гэж үзнэ гэсэн үг юм. Жишээ: Sarah trusted you with her secret, and you told everyone! You're not a good friend. (Сара чамд итгэж, бүх нууцаа чамд хэлсэн, харин чи хүн болгонд хэлсэн! Загвар: Can I trust you to tell me the truth? (Та надад үнэнийг хэлнэ гэдэгт итгэж болох уу?)
5
Бичлэгийг шалгана уу. Илтгэгч үнэхээр let's see what?гэж хэлдэг үү?
Тийм ээ, Аладдин үнэндээ Let's see what we can do about your situation here.хэлсэн.
Өгүүлбэрийн тайлбарыг сорилоор гүйцээнэ үү!
