Former careerгэдэг нь юу гэсэн үг вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Энэ бол тийм ч танил үг биш. Гэхдээ career + [ажлын нэр] гэж хэлэхэд тухайн хүн ажил мэргэжлийнхээ туршид л ямар нэгэн ажил хийсэн гэсэн үг. Жишээ нь, career diplomatгэдэг нь тухайн хүн насан туршдаа дипломатч байсан гэсэн үг. Хэрэв та үүн дээр adjective formerнэмбэл ажлын өөрчлөлт гэсэн үг юм. Өөрөөр хэлбэл тэр бол үүрэг гүйцэтгэгч биш. Жишээ: He's a former career lawyer turned politician. He spent 30 years in law, and now is running for office. (Хуульч-эргүүлсэн улс төрч байсан тэрээр хуулийн мэргэжилд 30 жил ажилласан, одоо албан тушаал эрхэлдэг). Жишээ: My mother is a career educator. She has been working in the education field since graduating from college. (Ээж минь насан туршдаа сурган хүмүүжүүлэгч байсан. Коллежээсээ хойш боловсролын салбарт ажиллаж байсан.)