nothingоронд anythingирэх ёстой биш үү? Энэ юу гэсэн үг вэ?

Нүүдэлчдийн үг хэлэгчийн хариулт
Rebecca
Тийм ээ! Энэ тохиолдолд nothing anythingхамааруулна. Энэ төрлийн дүрэм, ярианы хэлбэр нь Африкийн америкчуудын англи хэл юм. Энэ нь АНУ, Канадын хар арьстнуудын дунд хэрэглэгддэг англи хэлний хэв маяг юм. Тэгэхээр зөв бичих дүрмийн хувьд зөв дүрэм биш. Гэхдээ англи хэлийг зарим бүс нутагт болон хүмүүсийн дунд маш өргөн хэрэглэдэг учраас энэ нөхцөлд хэрэглэгдэж байгаа тохиолдолд ер нь буруу гэж бодохгүй байна. Загвар: I'm not scared of nothing. = I'm not scared of anything. (Би юунаас ч айдаггүй) Загвар: We didn't do nothing last night. = We didn't do anything last night. (Бид өчигдөр орой юу ч хийгээгүй)